Ayuda y Preguntas Frecuentes

Haz clic en el botón de grabar en la ventana principal o pulsa ⌘R (o Space cuando la ventana de WaveLog está enfocada). WaveLog comenzará a capturar audio y a transcribir en tiempo real. Vuelve a pulsar ⌘R para detener.

Abre Ajustes → Grabación y selecciona tu micrófono o fuente de audio del sistema. Activa la captura de audio del sistema para grabar reuniones de Zoom, Teams, etc.

Sí. Arrastra y suelta un archivo de audio (MP3, M4A, WAV, etc.) en la ventana de WaveLog o usa Archivo → Importar audio. Se usará el mismo motor ASR local que seleccionaste para la grabación en vivo (Whisper, Qwen3-ASR o SherpaASR).

Nunca. Toda la transcripción se procesa en el dispositivo mediante el motor local seleccionado (Whisper, Qwen3-ASR o SherpaASR) con aceleración Metal GPU. Tus grabaciones y transcripciones permanecen en tu Mac.

Whisper large-v3-turbo admite 99 idiomas con detección automática. Qwen3-ASR y SherpaASR tienen cobertura de idiomas diferente. Puedes fijar un idioma o cambiar de motor en Ajustes → Transcripción.

Sí. La grabación, transcripción, identificación de hablantes y reproducción funcionan completamente sin conexión.

WaveLog admite tres motores ASR locales — Whisper large-v3-turbo (99 idiomas, maxima precision), Qwen3-ASR (baja latencia optimizado para Apple Silicon) y SherpaASR (SenseVoice ligero). Elige en Ajustes → Transcripcion.

WaveLog ejecuta modelos ONNX localmente para generar embeddings de voz y segmentar la transcripción por hablante. Hay dos modelos disponibles en Ajustes → Análisis: ECAPA-TDNN (rápido, ligero) y Sherpa-pyannote (mayor precisión con solapamiento de voces).

Sí. Haz clic en la etiqueta del hablante en la transcripción para cambiar su nombre. El cambio se aplica a todos sus segmentos en la sesión.

Sí. Abre el panel Tools (botón Tools, arriba a la derecha) y elige Speaker tools. Puedes combinar dos hablantes con los desplegables, o entrar en modo Split para dividir uno: arrastra las burbujas en la vista Messenger para seleccionar los segmentos y confirma para asignarlos a un nuevo hablante. También puedes volver a ejecutar el análisis desde el mismo panel.

Hasta 8 hablantes por sesión. Para mejores resultados, usa un micrófono direccional y evita hablar al mismo tiempo.

Abre cualquier sesión completada y haz clic en la pestaña Resumen IA. WaveLog genera resúmenes de reunión, puntos de acción y puntos clave en tres modos. Configura tu proveedor de IA en Ajustes → Análisis.

WaveLog se conecta a los CLI de IA que ya tienes instalados y con sesión iniciada en tu Mac — Claude CLI (Anthropic), Antigravity CLI (Google) y Codex CLI (OpenAI). Elige el proveedor y el modelo en Ajustes → Análisis o en la pestaña Resumen IA. La autenticación la gestiona la app de cada CLI, así que WaveLog nunca almacena ni reenvía tus claves de API.

Sigue el ajuste de Ajustes → Análisis → Configuración LLM → idioma de salida. Por defecto coincide con el idioma de la transcripción, pero puedes fijarlo a un idioma específico.

WaveLog reúne la transcripción de la reunión y el prompt de sistema, y los entrega a cada CLI de IA exactamente una vez en modo one-shot (no interactivo) para recibir el resultado. • Claude CLI: claude --print --output-format json --model <modelo> --system-prompt <sistema> (el prompt de usuario se pasa por stdin) • Antigravity CLI (agy): agy -p "<sistema + prompt de usuario>" (se pasa como argumento posicional) • OpenAI Codex CLI: codex exec --json --skip-git-repo-check --model <modelo> - (el prompt combinado se pasa por stdin) Los tres CLI se ejecutan en tu Mac con tus propias credenciales y nunca pasan por los servidores de WaveLog.

Depende del proveedor y del método de autenticación. • Antigravity (agy) — Incluido en tu cuenta Google Antigravity sin coste adicional. Actualmente no hay política de pago por uso. • OpenAI Codex — Incluido con una suscripción ChatGPT Plus ($20/mes) o Pro sin coste adicional. • Claude — A partir del 15 de junio de 2026, Anthropic deducirá las llamadas no interactivas como claude --print de un pool separado de "Agent SDK credit" (Pro $20 / Max 5x $100 / Max 20x $200 al mes), distinto del uso interactivo. Tras agotar los créditos, se aplican las tarifas de API de pago por uso. Si la variable de entorno ANTHROPIC_API_KEY está configurada, siempre se factura por uso independientemente del plan o la fecha. Los cargos los factura directamente cada proveedor de IA (Google / OpenAI / Anthropic). Los servidores de WaveLog no intervienen.

Puedes exportar elementos de acción y resúmenes a Jira, Notion, Confluence, Linear, Slack y Google Docs.

Ve a Ajustes → Integraciones y haz clic en Conectar. Serás redirigido a la página OAuth del servicio. El token se almacena de forma segura en el Keychain de macOS.

Las exportaciones usan OAuth 2.0 con tokens en el Keychain de macOS. WaveLog solo envía el texto que seleccionas exportar.

Pulsa ⌘R en cualquier parte de la app para alternar la grabación. Space también funciona cuando la ventana principal está enfocada. (⌘+Space es el atajo de Spotlight de macOS y no lo usa WaveLog.)

Haz clic en cualquier frase o segmento en la vista de transcripción para saltar a esa marca de tiempo.

Pulsa ⌘/ en cualquier momento para abrir el diálogo de atajos de teclado.

Ve a Ajustes del sistema → Privacidad y seguridad → Micrófono y asegúrate de que WaveLog esté habilitado.

El modelo Whisper large-v3-turbo pesa aproximadamente 1,6 GB; con conexión rápida tarda entre 3 y 10 minutos. Qwen3-ASR y SherpaASR tienen descargas independientes con tamaños distintos. Cada motor se descarga una sola vez y luego funciona sin conexión.

Asegúrate de que el CLI de IA correspondiente (Claude CLI, Antigravity CLI o Codex CLI) esté instalado en tu Mac y de haber iniciado sesión en su propia app, luego reinicia WaveLog. Si el problema persiste, reinstala el CLI y concede los permisos del sistema solicitados.

Haz clic en 'Permitir siempre' para evitar que vuelva a aparecer. Si aparece más de dos veces para el mismo elemento, desconecta y vuelve a conectar la integración.

Usa un micrófono direccional y evita hablar al mismo tiempo. Puedes corregir manualmente las etiquetas haciendo clic en ellas.